Betydelsen av tvättrådssymboler - Ladda ner vår guide tvättsymboler

Tillverkare använder tvättsymboler på tvättråden för att berätta för konsumenterna hur de ska ta hand om sina kläder på rätt sätt. Att följa dessa instruktioner noggrant kan avsevärt förlänga textiliernas livslängd och kvalitet. Därför är det värt att bekanta sig med betydelsen av dessa små piktogram, som ger instruktioner för tvätt, blekning, torkning, strykning och professionell rengöring.

1. Att tolka tvättrådssymboler korrekt

Skötselråden för textilier baseras på de internationella GINETEX-föreskrifterna. De tillhandahåller ett standardiserat, språk oberoende system för att ange tvätt- och skötselråd. GINETEX har utvecklat de globalt erkända tvättsymbolerna, vilka definieras som standard i ISO 3758.

Dessa symboler hjälper konsumenter och tillverkare att sköta textilier korrekt och förlänga deras livslängd.

De vanligaste tvättsymbolerna som finns på skötselråd förklaras nedan: tvätt, blekning, torkning, strykning och professionell rengöring.

I den här videoguiden lär du dig hur du tolkar tvättsymbolerna på klädmärkena:

1.1. Tvättsymboler - tvättbalja

Alla tvättsymboler representeras av en tvättbalja. Punkterna i baljan anger temperaturen och linjerna anger centrifugerings cykeln. Varningssymboler representeras av ett kryss.

1.1.1. Allmänna skötselsymbolervanligaste tvättsymbolerna 
 

Maskintvätt: Denna symbol indikerar att plagget säkert kan tvättas i maskinen vid angiven temperatur och tvättcykel.

Tvätta inte: Krysset på behållaren indikerar att plagg och andra textilier inte är lämpliga för handtvätt eller maskintvätt. Detta gäller främst ömtåliga kläder som kostymer, brudklänningar och liknande.

Handtvätt: Symbolen med en hand i behållaren indikerar att tvätten endast får tvättas för hand. Om det finns en räcke under behållaren måste plagget tvättas för hand i rumstemperatur med ett lämpligt tvättmedel.

1.1.2. Symboler för tvätttemperatur

Tvättsymbolen på tvättråden anger vilken temperatur plagget kan tvättas vid. Siffrorna i behållaren anger vattentemperaturen i grader Celsius.

30°C: En tvättbalja med siffran "30" inuti indikerar att plagget ska tvättas i en maximal temperatur på 30°C. Det står för ömtåliga material och skonsam behandling i tvättmaskinen, t.ex. ullprogram för ull och siden.

40°C: En tvättbalja märkt med siffran "40" indikerar en maximal vattentemperatur på 40°C och är lämplig för lättskötta eller strykfria plagg.

50°C: Ett tvättställ med siffran "50" betyder att tvätten kan tvättas i upp till 50°C. Denna temperatur rekommenderas ofta för färgade eller medelslitstarka tyger.

60°C: En tvättbalja med siffran "60" indikerar att plagget kan tvättas i 60°C. Denna temperatur är lämplig för hygienisk vård av robusta textilier och tvätt som sängkläder och handdukar.

70°C: En tvättbalja med siffran "70" är mindre vanligt och indikerar att tyget kan tvättas i 70°C. Denna temperatur rekommenderas för särskilt värmebeständiga tyger.

95°C: En tvättmaskin märkt med ”95” anger den högsta tvätttemperaturen, vilken endast är lämplig för mycket värmebeständiga material som vita bomullstextilier, sängkläder eller handdukar, och används för att helt avlägsna bakterier.

1.1.3. Tvättsymboler för centrifugering

Symbolen representerar centrifugering i en tvättbalja utan, en eller två streck under.

Normalt program: Denna tvättsymbol representeras av en vattenbalja utan linjer under. Det betyder att maskinen centrifugerar plagget med normal hastighet. Den används för mer slitstarka och robusta plagg som t-shirts, strumpor eller jeans.

Permanent press-program: Symbolen för detta program är en vattenbalja med en linje under. Det betyder att det kontinuerliga press-programmet använder varmare vatten och lägre centrifugeringshastigheter för att lossa och minska befintliga veck.

Skontvätt-/Fintvätt-program: Symbolen för detta program är en vattenfylld behållare med två linjer under. Det indikerar fintvätt-programmet, vilket innebär en skonsam tvätt vid låg temperatur och centrifugeringshastighet.

1.2. Blekningssymboler - Triangeln

Blek symboler på tvättråden anger om och hur plagget kan blekas. De vanligaste blek symbolerna är
 

1. Blekning tillåten: En tom triangel eller en triangel med en kvadrat inuti betyder att blekning med klor- eller syrgasblekmedel är tillåten.

2. Blekning med syrgasblekmedel: En triangel med linjer indikerar att tvätten endast ska blekas med syrgasblekmedel.

3. Blekning ej tillåten: En överstruken triangel betyder att du inte får bleka tyget. Använd därför inte klor- eller syrgasblekmedel.

1.3. Torktumlarsymboler - kvadraten

Kvadraten med en cirkel är den typiska symbolen för torkning av kläder. Denna symbol på en tvättrådsetikett betyder att du kan torka plagget i maskin eller lufttorka.

Men om symbolen har ett överstreck är plagget inte lämpligt för torktumling. Olika varianter av denna torktumlarsymbol ger instruktioner om vilka torkprogram och temperaturinställningar (indikerade med prickar) du bör använda.

1.3.1. Allmänna symboler för torktumlare

Den fyrkantiga symbolen indikerar torkning av tvätten. Cirkeln med en prick symboliserar torktumlaren. Staplarna visar om torkningsprocessen sker hängande eller liggande.

1. Torktumling: En fyrkant med en cirkel på ett skötselråd betyder att plagget kan torktumlas.

2. Torktumla inte: En vanlig torktumlingssymbol med ett "X" betyder att plagget inte ska torktumlas under några omständigheter.

3. Hängtorkning: Denna symbol är en fyrkant med en böjd linje upptill. Plagg märkta med denna tvättsymbol ska hängas på en tvättlina för att torka. Denna torkmetod är skonsammare, sparar energi, minskar skrynklor och lukt.

4. Plantorkning: Symbolen med ett minustecken eller ett streck mitt i fyrkanten betyder att plagget ska läggas ut för att torka på en plan yta. Denna metod rekommenderas vanligtvis för ömtåliga tyger som ull, stickat eller fint siden för att förhindra formförlust, krympning och andra skador.

1.3.2. Torkning på tvättlina

1. Torkning på lina: Den fyrkantiga symbolen med en vertikal linje i mitten betyder att torkning på tvättlina är tillåten.

2. Torkning på lina i skuggan: Om skötselsymbolen är fyrkantig med en vertikal linje inuti och en diagonal linje i det övre vänstra hörnet, ska motsvarande textilier torkas på en tvättlina i skuggan.

3. Dropptorkning på lina: En fyrkantig symbol med två vertikala streck inuti betyder att textilier ska torkas på en tvättlina medan de fortfarande är droppande våta.

4. Dropptorkning på lina i skuggan: Den fyrkantiga symbolen med två vertikala streck och en sned linje i det övre vänstra hörnet indikerar att kläderna ska torkas i skuggan i droppande vått tillstånd.

1.3.3. Platt torka

1. Plantorkning: En fyrkant med ett horisontellt minustecken inuti betyder att du ska torka plagget plant.

2. Den fyrkantiga ikonen med ett horisontellt minustecken i mitten och en sned linje i det övre vänstra hörnet betyder att tyget ska torkas plant i skuggan.

3. Plantorkning från droppande vått tillstånd: Den fyrkantiga symbolen med två horisontella streck betyder att du ska lägga plagget plant för att torka medan det fortfarande är droppande blött.

4. Plantorkning medan det är droppande blött i skuggan: Om en fyrkantig symbol har två horisontella linjer inuti och en diagonal linje i det övre vänstra hörnet, ska du lägga tvätten plant för att torka i skuggan medan den fortfarande är droppande våt.

1.3.4. Temperatursymboler för torktumlare

Punkterna i fyrkanten anger den maximala temperaturen som är tillåten i torktumlaren.

1. Normalt program: Symbolen för låg temperatur är en fyrkant med en prick inuti en cirkel. Det betyder att plagget ska torkas vid en maximal temperatur på 60 °C.

2. Skonsamt program: Fyrkantssymbolen med två prickar inuti cirkeln indikerar en medelvärme på 80 °C i torktumlaren.

3. Torktumla inte: Den överstrukna fyrkantssymbolen betyder att du inte ska torka plagget i en torktumlare.

1.4. Stryksymboler

Vissa tyger ser bra ut efter strykning, medan andra, såsom ömtåliga tyger, kan skadas. Det finns tyger som kräver särskild uppmärksamhet vid strykning. Antalet prickar på strykjärnet anger den maximalt tillåtna värmen.

Stryksymboler på klädetiketter anger hur du ska stryka plagget och vid vilken temperatur detta kan göras säkert. Här är några av de vanligaste stryksymbolerna och deras betydelser:

Strykning upp till 120 °C: Stryksymbolen med en prick står för strykning vid låg temperatur (max. 120 °C) utan ånga.

Strykning upp till 160 °C: Två prickar i stryksymbolen betyder att du ska stryka tyget vid en medeltemperatur på 160 °C. Lämplig för tyger som polyester eller ull.

Strykning upp till 210 °C: Tre prickar i stryksymbolen indikerar att plagget ska strykas vid en maximal temperatur på 210 °C. Lämplig för slitstarka tyger som bomull eller linne.

Stryk inte: En överstruken stryksymbol betyder att det inte rekommenderas att stryka ett ömtåligt plagg. Annars kan du skada det.

1.5 Professionell rengöring - Symbolerna A, W, P och F

Symbolen ”Professionell rengöring” eller ”Kemisk textilvård” på tvättråden indikerar att plagget kräver professionell textilrengöring. Tvättsymbolen för denna kemtvätt är en cirkel. Bokstäverna A, W, P och F indikerar användning av specifika lösningsmedel.

Nedan hittar du en översikt över de vanligaste kemtvättssymbolerna och deras betydelser.

1.5.1 Allmänna symboler - Professionell rengöring

1. A - Allmänna lösningsmedel: Internationellt betyder symbolen "A" att du kan använda alla typer av lösningsmedel för att rengöra tyget.

2. P - Allt utom trikloretylen: Symbolen "P" på etiketten indikerar att du kan sköta plagget med vilket lösningsmedel som helst utom trikloretylen.

3. F - Rengöring med kolväten: Symbolen "F" betyder att du endast ska rengöra plaggen med petroleumbaserade lösningsmedel. Det används ofta för skötsel av ömtåliga tyger.

4. W - Professionell våtrengöring: Symbolen med cirkeln och bokstaven "W" inuti står för "våtrengöring". Det indikerar att textilierna är lämpliga för våtrengöring. Vatten och speciella rengöringsmedel bör användas istället för konventionella kemiska rengöringsmetoder.

5. Symbolen "Får ej kemtvättas" representeras ofta av en överstruken cirkel. Plagget bör inte kemtvättas.

1.5.2 Kemisk rengöring

Symbolen ”Professionell rengöring” på klädetiketter indikerar att plagget har särskilda rengörings- och skötselkrav som bäst uppfylls av professionella städtjänster. Nedan följer några vanliga skötselsymboler och deras betydelser.

P - Rengöring endast med perkloretylen eller kolväten
 
Symbolen ”P” hänvisar till rengöring med perkloretylen och kolväten (förutom trikloretylen).

Överstruken cirkel: Om symbolen är överstruken är kemtvätt inte tillåten.

Cirkel med 'P': Kemtvätt är tillåten med perkloretylen, dibutylmetan och lösningsmedel i symbolgrupp F (kolväten (t.ex. R113 och R11), fluorkolväten).

Cirkel med 'P' med ett streck under: Skonsam rengöring med kemikalier och begränsad mekanisk belastning, reducerad fukttillsats och/eller reducerad temperatur; även med perkloretylen, dibutylmetan och lösningsmedel i symbolgrupp F.

Cirkel med 'P' med två streck under: särskilt skonsam kemisk vård av textilier med begränsad mekanisk belastning, reducerad fukttillsats och/eller reducerad temperatur; även med perkloretylen, dibutyleter och lösningsmedel i symbolgrupp F.

F - Rengör endast med kolväten

Symbolen ”F” betyder att du endast ska rengöra tyget med petroleumbaserade kolvätelösningsmedel. Detta används för att ta hand om ömtåliga tyger. Destillationstemperaturen ligger mellan 150 °C och 210 °C, flampunkten ligger mellan 38 °C och 70 °C, och det innehåller dekametylpentacyklosiloxan.

Cirkel med 'F' betyder att plagget får kemtvättas: rengöring med petroleumbaserade lösningsmedel är tillåten.

Cirkel med 'F' och ett streck under: skonsam rengöring med petroleumbaserade lösningsmedel.

W - Professionell tvätt
 
Cirkeln med bokstaven "W" inuti står för "våttvätt". Det indikerar att plagget är lämpligt för kommersiell våttvätt. Vatten och specialtvättmedel bör användas istället för konventionella kemtvättsmetoder.

Överstruken cirkel med 'W' → professionell våtrengöring är inte tillåten.

Cirkel med 'W': normal våtrengöring möjlig.

Cirkel med 'W' och ett streck under: skonsam våtrengöring med reducerad mekanisk belastning, låg temperatur och/eller mindre vatten.

Cirkel med 'W' och två streck under: mycket skonsam våtrengöring, särskilt ömtåliga textilier.

2. Nedladdningsbar guide till betydelsen av tvättrådssymboler
 

Vad betyder tvättsymbolerna på tvättrådsetiketterna? Du kan ladda ner och skriva ut vår Wunderlabel-guide, "Betydelsen av tvättrådssymboler", här >>. Guiden är utformad enligt Ginetex-standarden och ger en omfattande översikt över tvättrådssymboler på dina kläder och hjälper dig att ta hand om dina textilier på rätt sätt.

Tvättrådssymbolerna på Wunderlabel-etiketterna har från början utformats för att vara internationellt standardiserade och lättförståeliga. Oavsett språk eller ursprungsland ger de tydliga instruktioner om hur man sköter kläder på rätt sätt.

Om du vill lära dig mer om tvättrådsetiketternas historia rekommenderar vi att du läser vår bloggartikel om ämnet. Du hittar också ytterligare artiklar om tillverkningsprocessen för tvättrådsetiketter, samt om innovationer, lagkrav och regler.

Wunderlabel är en ledande tillverkare av högkvalitativa tvättrådsetiketter och erbjuder högsta kvalitet och ett brett utbud av produkter. Med många års erfarenhet i branschen erbjuder vi skräddarsydda lösningar för alla dina behov av tvättrådsetiketter.
Designa dina egna tvättråd i Wunderlabel-butiken: Alla tvättsymboler finns i online-designverktyget och är tydligt märkta så att du kan välja symboler som passar dina behov perfekt.